Hernando Domínguez Camargo biografie, stijl, werken

1217
Anthony Golden

Hernando Dominguez Camargo (1606-1659) was een dichter en priester behorend tot de Sociëteit van Jezus en geboren in het Nieuwe Koninkrijk van Granada, dat tegenwoordig bekend staat als het Colombiaanse grondgebied. Zijn literaire werk viel op door het gebruik van een taal vol retorische elementen die het moeilijk te begrijpen maakten.

Domínguez Camargo werd beïnvloed door de Spaanse schrijver Luis de Góngora, daarom werd hij “de Spaans-Amerikaanse Góngora” genoemd. Het gebruik van metaforen, Latinismen en de wijziging van de volgorde van woorden of zinsdelen was gebruikelijk in zijn geschriften..

Portret van Hernando Domínguez Camargo. Bron: media.timetoast.com.

Hoewel het literaire werk van deze dichter niet omvangrijk was, ging het de geschiedenis in vanwege zijn kwaliteit en barokke stijl, die met andere woorden als pompeus en sierlijk zou kunnen worden omschreven. Enkele van zijn meest prominente gedichten waren Op de passie van Christus, op een sprong waar de Chillo-stroom valt Y Heroïsche gedicht van Sint Ignatius van Loyola.

Artikel index

  • 1 Biografie
    • 1.1 Geboorte en gezin
    • 1.2 Studies
    • 1.3 Enkele priesterlijke taken
  • 2 Stijl
  • 3 Werkt
    • 3.1 Korte beschrijving van enkele van zijn werken
  • 4 referenties

Biografie

Geboorte en gezin

Hernando werd geboren op 7 november 1606 in Santa Fe de Bogotá, het voormalige koninkrijk Granada, tegenwoordig Colombia. De schrijver kwam uit een beschaafde familie van Spaanse afkomst; zijn vader heette Hernando Domínguez García en zijn moeder reageerde op de naam Catalina Camargo Gamboa.

Studies

Wat betreft de opleiding van Domínguez, is het bekend dat hij werd onderwezen volgens de strikte normen van de jezuïetenpriesters. Tijdens zijn studententijd was hij wees; de dichter verloor zijn vader in 1618 en zijn moeder stierf in 1621. Desondanks zette Domínguez zijn intellectuele en spirituele ontwikkeling voort in de Sociëteit van Jezus.

De jonge priester demonstreerde in die jaren zijn passie voor literatuur en zijn talent voor poëzie. Het is bekend dat hij daarin schreef Een sprong waar de Chillo-stroom naar beneden valt. Na een tijdje nam Hernando Domínguez de beslissing om de Sociëteit van Jezus precies in 1636 te verlaten.

Enkele priesterlijke taken

Het feit dat Domínguez ontslag nam bij de jezuïeten betekende niet dat het priesterschap werd opgegeven. In hetzelfde jaar dat hij de Orde verliet, had hij de leiding over het leiden van de kerkelijke raad in Gachetá en tot 1650 voerde hij hetzelfde werk uit, maar dan in de steden Palpa, Tocancipá en Turmequé..

Embleem van het gezelschap van Jezus, een instelling waartoe Hernando Domínguez Camargo behoorde. Bron: Moranski [publiek domein], via Wikimedia Commons

De priester verhuisde in 1657 naar de stad Tunja om de kerk in die stad te leiden. Net zoals Domínguez zijn leven wijdde aan de dienst van anderen en aan poëzie, legde hij zich ook toe op het bestuderen en eren van het leven van de heilige Ignatius van Loyola, de maker van de Sociëteit van Jezus. Het was aan deze heilige die hij opdroeg Heroïsche gedicht.

Domínguez bracht zijn laatste jaren door met het dienen van anderen en toegewijd aan de kerkelijke missies die hem waren toevertrouwd. Hij combineerde zijn activiteiten als priester met zijn liefde voor brieven.

Hernando stierf in Tunja in 1659. Historici hebben betoogd dat de dood tussen 18 februari en 6 maart had kunnen plaatsvinden. Zijn stoffelijk overschot werd gedeponeerd in de kerk van Santo Domingo.

Stijl

De literaire stijl van Hernando Domínguez Camargo werd gekenmerkt door barok. Dit betekende dat een taal vol retorische elementen zoals perifrasis en hyperbaton de overhand had in zijn geschriften..

Meer expliciet gebruikte de dichter meer woorden dan hij zou moeten hebben om zijn ideeën uit te leggen en veranderde vaak hun volgorde om de tekst interessanter te maken..

Aan de andere kant waren metaforen in zijn verzen gebruikelijk en terugkerend, evenals Latijnse en mythologische woorden en overdreven taal. Al die elementen maakten zijn werk moeilijk te begrijpen..

Toneelstukken

- Op de passie van Christus.

- Een sprong waar de Chillo-stroom naar beneden valt.

- Op het vermaak waarmee Cartagena degenen ontvangt die uit Spanje komen.

- Apologetisch scheldwoord.

- Bij de dood van Adonis.

- Heroïsche gedicht van Sint Ignatius van Loyola.

- Aan Don Martín de Saavedra y Guzmán.

- Naar Guatavita.

Korte beschrijving van enkele van zijn werken

Heroïsche gedicht van Sint Ignatius van Loyola

Dit werk was een van de bekendste van Domínguez Camargo en was het resultaat van de bewondering die hij voelde voor Ignacio de Loyola. De dichter begon het in zijn jeugd te schrijven, maar op de datum van zijn overlijden bleef het onvoltooid. In 1666 werd het bekend in Spanje dankzij de uitgave van Antonio Navarro Navarrete.

Het stuk ging over het leven van Loyola, het oprichtingsproces van de Sociëteit van Jezus en haar verschillende missies. Het gedicht werd ontwikkeld in negenduizend zeshonderd verzen, die werden verspreid in vierentwintig liederen en vijf delen. De verzen zijn in echte octaven geschreven.

Conformatie van de boeken

- Eerste boek: beschrijft de kindertijd en jeugd van Ignacio de Loyola. Het bestond uit vier nummers en 238 koninklijke octaven.

- Tweede boek: het hoofdthema was de bekering of transformatie van de heilige tot een leven van geloof. 220 octaven en vijf nummers werden beschreven.

- Derde boek: in dit deel van het gedicht werden zijn pelgrimstochten en missies verteld, door middel van vier liederen en 111 octaven. Het was het kortste boek.

- Vierde boek: via 225 octaven en zes nummers werd het proces van vorming van Loyola en de aanvallen die hij leed vanwege zijn overtuigingen beschreven.

- Vijfde boek: kwam overeen met het onvoltooide deel van het werk. Het vormingsproces van de Sociëteit van Jezus werd beschreven, het bestond uit vijf liederen en 157 octaven.

Fragment

"Veren bekleed met liefde, durf mijn geluk,

dat of brandstapel of glorie waar ze later om vragen,

of met gebroken vleugels in de dood,

of met gevleugeld verlangen in het vuur.

Semi-dure liefde: uw risico waarschuwt;

hoe slecht gevleugeld, ongeveer ook blind,

de zee en het vuur bieden je pen aan

brandstapel, al as, al schuim!

... mager zal mijn veer flexibel schuilen,

vurige wagen van zijn illustere geschiedenis,

en waarin brandstapels uit de bergen zullen branden,

Mijn as zal Phaetontes confronteren.

Je vuur, Ignacio, kreeg mijn borst,

dat, semi-Gideon met een kwetsbare muur

(ooglid op zijn glanst, nou ja dat smal,

zo grote karbonkel in korte haast meid),

zal uw licht verspreiden, hoewel ongedaan gemaakt,

elke bliksemschicht kostte hem een ​​harde klap,

omdat elke vlam kan worden beïnvloed

tong naar de sonore clarion of fame ".

Referenties

  1. Tamaro, E. (2019). Hernando Dominguez Camargo. (N / a): Biografieën en levens. Hersteld van: biografiasyvidas.com.
  2. Hernando Domínguez Camargo. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
  3. Hernando Domínguez Camargo. (2017). Colombia: Banrepcultural. Hersteld van: encyclopedia.banrepcultural.org.
  4. Heroïsche gedicht aan Sint Ignatius van Loyola. (2016). Colombia: The World. Hersteld van: elmundo.com.
  5. Hernando Domínguez Camargo. (S. f.). Spanje: Koninklijke Academie voor Geschiedenis. Hersteld van: dbe.rah.es.

Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.