James Agustine Aloysius Joyce (1882-1941) was een schrijver van Ierse afkomst, beschouwd als een van de belangrijkste literatoren aller tijden. De kwaliteit van zijn werk is doorslaggevend en invloedrijk geweest voor veel auteurs over de hele wereld, en markeert daarmee een brede catalogus van publicaties.
De belangrijkste kenmerken van Joyce's literatuur waren dat Dublin de belangrijkste omgeving was en een duidelijke aanwezigheid van religieuze aspecten en vooral vóór het geloof. Zijn teksten waren geladen met modernisme en vernieuwing, en vertoonden een briljante en expressieve taal.
Artikel index
James werd geboren op 2 februari 1882 in Rathgar, Dublin, in een middenklasse gezin van het katholieke geloof. Zijn vader was John Stanislaus Joyce en zijn moeder heette May; uit het huwelijk kwamen in totaal vijftien kinderen voort, waarvan er tien overleefden. James was de oudste van de broers.
Van de kant van zijn vaderlijke familie was James verbonden met ondernemers die zich toelegden op de exploitatie van zout- en kalksteenmijnen. Daarnaast was zijn vader belastingambtenaar, terwijl zijn moeder destijds uit een welvarend gezin kwam..
Toen hij vijf jaar oud was, verhuisden James Joyce en zijn gezin naar Bray, een vooraanstaande stad ten zuiden van Dublin. Daar bracht hij de beste jaren van zijn leven door en het was waar hij voor het eerst verliefd werd. Specifiek van Eileen Vance, een tienerdochter uit een gezin dat tot de protestantse religie behoort.
Een bekende anekdote uit Joyce's jeugd was die van haar angst voor honden, een fobie veroorzaakt door aangevallen te worden door een hond. Hij was ook doodsbang voor onweer, omdat ze volgens zijn katholieke achtergrond een uitdrukking waren van Gods toorn. Op negenjarige leeftijd toonde hij schrijfvaardigheid met zijn gedicht: "Et Tu, Healy".
Joyce begon op zesjarige leeftijd met de basisschool op het prestigieuze jezuïetencollege Clongowes Wood College. Hoewel wiskunde niet zijn sterkste punt was, was hij een uitstekende student in alle andere vakken. Hij diende ook als misdienaar.
De bedoeling van het Belvedere College was Joyce ervan te overtuigen om als priester in de Orde te treden; hij verwierp het echter. De beslissing werd grotendeels genomen vanwege het strenge onderwijs dat hij als kind kreeg en de constante straffen door de jezuïeten.
De begaafde student zette zijn voorbereiding aanhoudend voort en zijn academische prestaties werden met verschillende onderscheidingen erkend. Bovendien vulde hij zijn training aan met het lezen van grote klassiekers zoals: Charles Dickens, Walter Scott, William Yeats, Lord Byron en George Meredith, om er maar een paar te noemen..
In 1898 ging James naar het University College in Dublin om talen te studeren. De schrijver was geneigd filosofie te leren en ook over Europese literatuur. Daarnaast was hij een uitstekende student en nam hij deel aan kunst- en literatuurevenementen. Rond die tijd schreef hij enkele essays voor het Engelse tijdschrift: De tweewekelijkse recensie.
Er waren verschillende universitaire ervaringen die het leven van Joyce verrijkten. In 1900 maakte hij deel uit van de Dublin Literary and Historical Society. Het was ook gerelateerd aan intellectuelen met de status van: Lady Gregory en William Yeats; en in 1903 studeerde hij af en ging naar Parijs.
Toen ze haar universitaire studie in Dublin afmaakte, ging Joyce naar Parijs met het idee om medicijnen te gaan studeren; Maar door de ellende waarin zijn gezin viel, moest hij het opgeven. Zijn verblijf in de Franse hoofdstad was zwaar, hoewel hij een baan als leraar en journalist kreeg, waren er dagen dat hij niet hoefde te eten.
Kort daarna besloot hij terug te keren naar zijn land vanwege de ernstige gezondheidssituatie van zijn moeder, die stierf in 1903. Het verlies stortte James in een diepe droefheid en dat bracht hem ertoe om door Dublin te dwalen en om te gaan met onbetrouwbare mensen..
Na bijna een jaar rond te zwerven en te leven van het goede doel van enkele kennissen, probeerde James Joyce in 1904 een werk te publiceren dat hij al had geschreven. Maar het tijdschrift Dana accepteerde het niet, dus de jonge schrijver besloot het te herzien en veranderde de naam in: Stephen de held.
In 1904 ontmoette de schrijver degene die de metgezel van zijn leven zou worden: Nora Barnacle, een meisje dat in dienst was van Hotel Finn. Joyce, die blijkbaar een voorliefde voor drank van haar vader had geërfd, bracht tijd door in de hoofdstad om dronken te worden en in de problemen te komen.
Sommige biografen hebben betoogd dat zowel de datum van de eerste afspraak met Nora, 16 juni 1904, als de man die het oppikte na een van hun geschillen, elementen waren van Ulises, zijn meesterwerk. Na al die meningsverschillen ging James met zijn geliefde naar andere Europese landen.
Vanaf 1904 ging James Joyce met Nora naar andere bestemmingen op zoek naar een beter leven. Hij kwam voor het eerst naar Zürich om als leraar Engels aan een prestigieus instituut te werken, maar omdat er geen geluk was, werd hij naar Triëst gestuurd, een stad die in die tijd tot het Oostenrijks-Hongaarse rijk behoorde..
In Triëst kreeg hij ook geen baan en met de hulp van de directeur van het Berlitz-instituut, Almidano Artifoni, kon hij eindelijk werken in Pula (nu Kroatisch grondgebied). Om politieke redenen keerde hij in 1905 terug naar Triëst, waar hij ongeveer tien jaar woonde.
In 1905 hadden James en Nora de vreugde hun eerste kind te krijgen, dat ze Giorgio noemden. Voor de schrijver was de vreugde echter niet volledig en had hij meer inkomen nodig. Om deze reden nodigde hij zijn broer Stanislaus uit om bij hem te komen wonen, om hem te helpen met de kosten..
Een jaar later ging hij naar Rome, zowel voor het plezier van reizen als om een betere baan te krijgen. Het verliep niet zoals verwacht, dus keerde hij terug naar Triëst. In 1907 kwam Lucia, zijn tweede dochter, in zijn leven en had ook de voldoening datzelfde jaar de dichtbundel te publiceren Kamermuziek.
Joyce keerde in 1909 terug naar Dublin na een afwezigheid van vijf jaar in het gezelschap van haar zoon. Hij bezocht voor het eerst zowel zijn familie als die van zijn vrouw, hoewel zijn belangrijkste motief was om zijn werk te publiceren Dubliners. Hij slaagde er echter pas vijf jaar later in..
Hij keerde terug naar Triëst en nam zijn zus Eva mee om zijn vrouw met de kinderen te helpen. Binnen een maand was hij weer thuis om zaken te doen, waaronder het opzetten van een bioscoop. Helaas bedrogen zijn partners hem en zagen geen winst.
De economische situatie van Joyce en haar gezin was rond 1912 precair, want hoewel ze enkele conferenties gaf en voor enkele gedrukte media werkte, was er maar weinig geld. Hoewel zijn kennis hem een positie als leraar waardig maakte, verdraaiden de hoge elites hem omdat hij uit een ander land kwam.
Hij reisde met zijn hele gezin naar Dublin, op zoek naar een deur om te publiceren Dubliners, maar nogmaals, hij kon het niet. Hij keerde terug naar Triëst en jarenlang woonden ze in een klein appartement, omdat ze uit het vorige waren gezet vanwege de schuld die ze hadden.
Ondanks financiële meningsverschillen bleef Joyce schrijven. In 1913 begon hij in tijdschriften te werken Poëzie Y De egoïst met de aanbeveling die zijn vriend William Yeats over hem gaf aan de Amerikaanse schrijver Ezra Pound.
Uiteindelijk realiseerde hij in 1914 de langverwachte publicatie van Dubliners, dankzij de steun van de Engelse redacteur Grant Richards. De ervaring was bevredigend voor James, hoewel sommige verhalen werden weggelaten vanwege de inhoud en de verkoop daalde als gevolg van het begin van de Eerste Wereldoorlog..
In 1915, als gevolg van de Eerste Wereldoorlog, verhuisden Joyce en haar gezin naar Zürich. Het was een tijd van vruchtbare creativiteit voor de schrijver, maar zijn economie bleef hetzelfde. Hij leefde van lesgeven, de hulp van zijn vrienden en anonieme beschermers die zijn werken bewonderden..
Een van de grootste voldoeningen van James in dat stadium was de publicatie van: Portret van tienerkunstenaar en de Amerikaanse editie van Dubliners. Ook in die tijd werden zijn visuele genegenheid nog acuter, maar hij bleef schrijven.
Nog steeds in Zwitserland slaagde Joyce er in 1918 in om een theatergezelschap op te richten genaamd The English Player, samen met een Engelse acteur genaamd Claud Sykes. Tegen die datum was zijn alcoholisme aan de oppervlakte, vanwege zijn sociale bijeenkomsten met zijn vrienden.
James arriveerde in 1920 in Parijs met het doel dat beide te bereiken Dubliners Wat Portret van tienerkunstenaar Ze werden in het Frans vertaald, dus het zevendaagse bezoek veranderde in een verblijf van twintig jaar. Tijdens het eerste jaar legde hij zich toe op het polijsten Ulises en nieuwe literaire vriendschappen sluiten.
Het was in 1922 toen het eindelijk aan het licht kwam Ulises, die klaar was met het katapulteren van zijn literaire carrière en zijn belangrijkste werk werd. Het was een tijd van licht en schaduw, want hij onderhield contact met de bekende Franse romanschrijver Marcel Proust, maar hij moest ook regelmatig naar Zwitserland reizen om zijn schizofrenie leed aan zijn dochter Lucia..
Een stop in Engeland in 1922 was de definitieve inspiratie voor de Ierse schrijver om te besluiten om bij te gaan werken Finnegans worden wakker, zijn laatst gepubliceerde werk in het leven. Zijn goede vrienden beweerden zelfs dat Joyce "geobsedeerd" was geraakt door die toekomstige publicatie..
Zijn vrouw en zijn broer Stanislaus bekritiseerden hem veel over dit werk en hoewel hij erover nadacht om het op te geven, ging hij het uiteindelijk verder ontwikkelen. Rond die jaren publiceerde Samuel Beckett een serie essays over de vorderingen van de genoemde tekst. Pas in 1932 trouwde Joyce met zijn levenspartner en moeder van zijn kinderen: Nora Barnacle.
Eind 1931 overleed de vader van James, nieuws dat de schrijver verwoestte omdat hij lange tijd afwezig was en niet kon worden ontslagen. Het jaar daarop, met de geboorte van haar kleinzoon Stephen, de zoon van Giorgio, kon Joyce de pijn verzachten en haar leven hervatten.
Vanaf die tijd had hij een vriendschap met de Zwitsers-Franse architect Le Corbusier, die de vertaling van zijn werken op de voet volgde. In 1939 werd het vrijgegeven voor het publiek Finnegans worden wakker, een tekst die door de gebruikte taal, de syntactiek en de avant-garde technieken niet geheel positief werd onthaald door het publiek.
Hoewel Joyce uit een katholiek gezin kwam en werd opgevoed volgens de normen van de jezuïeten, stelde hij in de loop van de jaren na zijn ervaringen in de kindertijd oppositie tegen religie op. Sommige geleerden van zijn leven verschillen in die zin dat hij het katholieke geloof volledig heeft afgezworen.
In sommige van zijn werken weerspiegelde hij zijn positie, zoals het geval was met het personage Stephen Dedalus, die psychologisch gezien zijn "hogere zelf" was. De Engelse schrijver Anthony Burgess beweerde dat hij misschien een afkeer had van de dogma's van de kerk, maar niet van het geloof..
James 'gemoedstoestand viel bijna volledig met negatieve recensies van zijn nieuwste werk, een verdriet verergerd door de ziekte van zijn dochter en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In 1940 keerde hij terug naar Zürich, verdrietig en neerslachtig en klampte hij zich vast aan alcohol..
De literaire stijl van James Joyce werd gekenmerkt door modern en avant-garde. Hij gebruikte ook een expressieve taal, met het gebruik van een vaak complexe syntaxis die het soms moeilijk maakte om de tekst te begrijpen, er was ook de aanwezigheid van veel symbolen.
Zijn stijl was veelzijdig en monologen waren zijn eigen, evenals de invasie van journalistieke en theatrale modi. In zijn werken verwerkte hij persoonlijke ervaringen en anekdotes met unieke karakters. Joyce deed een bepaald tijdmanagement waarbij de lezer werd ondergedompeld in labyrinten.
Joyce's grootste nalatenschap ligt in de literatuur, als een van de meest invloedrijke schrijvers van de 20e eeuw. Bovendien maakte de manier waarop hij zijn werken structureerde op grammaticaal, syntactisch en inhoudelijk niveau, hem tot een genie van letters, tot het punt dat zijn geschriften zelfs vandaag het onderwerp van studie zijn..
Aan de andere kant had de Ierse schrijver het vermogen om karakters te creëren die vergelijkbaar waren met die van de grote klassiekers, maar zonder in de kopie te vallen. Joyce gebruikte innovatieve en unieke taalkundige en esthetische technieken, zonder de psychologische aspecten van haar protagonisten te verwaarlozen.
Sommige geleerden van Joyce en zijn werk analyseerden aspecten die de voetafdrukken van de schrijver in de wereld verder accentueerden. De Amerikaan Herbert Gorman verwees naar de uitgebreide onderzoeken en de dynamiek van de inhoud. Samuel Beckett zei van zijn kant dat James schreef voor alle zintuigen.
De Italiaanse schrijver en filosoof Umberto Eco bevestigde dat de Ier in zijn werken een wetenschappelijke visie manifesteerde, ook zijn kennis weerspiegelde in alle vormen van kunst. Kortom, Joyce was uniek in elke betekenis van het woord.
De erfenis van deze schrijver omvat de gebieden wetenschap, psychologie, natuurkunde en filosofie. De psychoanalyticus Jacques Lacan verwees naar zijn werk om de betekenis ervan op te splitsen sinthome of excisie; in de natuurkunde wordt het woord "quark" gebruikt, afgeleid van het werk Finnegans worden wakker.
Aan de andere kant wordt in verschillende delen van de wereld, waaronder Dublin, elke 16 juni "Bloomsday" gevierd om de dag te herdenken waarop deze voorbijgaat. Ulises. Er zijn talloze instellingen, organisaties, kunstenaars en intellectuelen geweest die door de geschiedenis heen hulde hebben gebracht aan James Joyce.
Zijn kleinzoon Stephen, de zoon van Giorgio, is de beschermer geweest van alle eigendommen en werken die de schrijver achterliet. Op een gegeven moment gooide hij een paar brieven weg, vooral degene die Joyce's dochter Lucia bij zich had; beperkte ook het gebruik van hun teksten bij openbare evenementen zonder voorafgaande toestemming.
- Kamermuziek of Kamermuziek (1907).
- Dubliners of Dubliners (1914).
- Portret van tienerkunstenaar of Portret van de kunstenaar als jonge man (1916).
- Ballingen of Ballingen (1918).
- Ulises of Ulysses (1922).
- Gedichten appels of Penyeach gedichten (1927).
- Verzameling van gedichten of Verzamelde gedichten (1936).
- Finnegans worden wakker (1939).
- Stephen de held (1944).
- Brieven van James Joyce. Deel 1 (1957).
- Kritische geschriften van James Joyce (1959).
- De kat en de slechterik (1964).
- Brieven van James Joyce. Deel 2 (1966).
- Brieven van James Joyce. Deel 3 (1966).
- Giacomo Joyce (1968).
- Geselecteerde brieven van James Joyce (1975).
- De katten van Kopenhagen (2012).
- Finn's hotel (2013).
Het was een van de twee dichtbundels die Joyce publiceerde, de andere had een titel Gedichten appels. Dit werk was niet zo belangrijk, ook al begon de schrijver verzen uit zijn kinderjaren te schrijven, de inhoud was niet zo geweldig, creatief en briljant als zijn proza. Het was nogal conventioneel en gebruikelijk.
Het hoofdthema was de jeugd en liefde van die jaren. Geleerden van Joyce's werk zijn het erover eens dat ze meer dan verzen werden geschreven voor ritme en melodie door middel van zang; rijm en metrum waren persistent, evenals klankbronnen.
"Op het uur waarop alle dingen rusten
oh eenzame hemelwachter,
Hoor je de nachtwind en de zucht
van de harpen die spelen, gaan terug
de bleke poorten van de dageraad? '.
Dit werk bestond uit verhalen en is het enige in zijn soort dat door Joyce is geschreven. De schrijver bedacht het in 1904 en voltooide het in 1914, het jaar van publicatie. De vijftien verhalen waaruit het boek bestaat, sluiten aan bij literair realisme.
Zoals de titel van het werk aangeeft, was het gebaseerd op het leven in Dublin en hoe de samenleving niet evolueerde met de veranderingen die de 20e eeuw met zich meebracht. Op het moment dat de tekst werd vrijgegeven, werden sommige aspecten gecensureerd omdat ze abrupt waren; Niet iedereen vond het leuk, maar het was het werk dat de deuren voor Joyce opende.
'Miss Mary Sinico zei dat haar moeder er onlangs de gewoonte van had gemaakt' s avonds uit te gaan om alcoholische dranken te kopen. Zoals hij getuigde, had hij geprobeerd zijn moeder de rede te laten inzien door hem aan te raden lid te worden van de anti-alcoholische vereniging.
Hij kwam thuis een uur nadat het ongeval had plaatsgevonden. Het oordeel van de jury boog voor het medische bewijs en veroordeelde Lennon van alle verantwoordelijkheid ... ".
Het was een autobiografische roman waarin hij enkele aspecten van zijn leven weerspiegelde. Aanvankelijk publiceerde de schrijver in de vorm van afleveringen in De egoïst, een jaar lang, tussen 1914 en 1915. Het werk bevond zich in het genre van "leerroman", bekend onder het Duitse woord bildungsroman.
James Joyce heeft het werk gestructureerd in vijf lange hoofdstukken, waarbij Stephen de belangrijkste verteller is volgens zijn visie, overtuigingen en gedachten. De ontwikkeling van het werk omvatte de monologen en door de hoofdstukken heen was er een vloeiende en goed beheerde evolutie van de personages.
'Hij had zichzelf vaak in de gestalte van een priester gezien, begiftigd met die enorme kracht waarvoor engelen en heiligen eerbiedig buigen. Zijn ziel had dat verlangen in het geheim gecultiveerd. Hij had zichzelf, een jonge priester en in stilte, snel de biechtstoel zien binnengaan, de trappen van het altaar zien beklimmen ...
In dat wazige leven dat hij in zijn fantasieën had geleefd, had hij zich de stemmen en gebaren van sommige priesters toegeëigend ... hij houdt niet van de gedachte dat al die mysterieuze pracht zou kunnen samenkomen in zijn eigen persoon ... ".
Het was het belangrijkste en meest erkende werk van James Joyce, dat hem naar het hoogtepunt van literaire bekendheid bracht. De plot van de roman vond op een gedetailleerde en nauwgezette manier plaats op 16 juni 1904, de datum waarop de auteur zijn geliefde Nora ontmoette.
Het vertelde het verhaal van drie inwoners van Dublin: Leopold Bloom, de vrouw van deze Molly en de bekende Stephen Dedalus van Portret van tienerkunstenaar. De roman bestond uit verschillende psychologische elementen, complexe taal en kritiek op de Ierse kerk en regering..
De auteur had de leiding over het ontwikkelen van echte karakters, die de lezer konden laten geloven dat ze waar waren. Hij nam ook de monoloog en een indirecte en vrije vertelling op, dat wil zeggen dat de verteller de woorden en de uitdrukkingswijzen zo gebruikte dat hij een van de personages leek..
James vertelde het hele bestaan van de stad en haar inwoners in één dag, allemaal briljant en meesterlijk door middel van duidelijke taal, goed doordachte structuur, vloeiende styling en een groot aantal innovatieve taalkundige apparaten. De titel zinspeelde op "Ulysses", de hoofdpersoon van de Odyssey van Homer.
'Meneer Bloom at met plezier de inwendige organen van dieren en vogels. Hij hield van de dikke darmsoep, de nootachtige spiermaag, het geroosterde gevulde hart ... wat zijn gehemelte een subtiele smaak van licht stinkende urine gaf ...
Pijn, die nog niet de pijn van liefde was, knaagde aan haar hart. Zwijgend had ze hem na haar dood in een droom naar zich toe getrokken, haar lichaam verwoest, in de losse bruine lijkwade, ruikend naar was en rozenhout: haar adem, over hem heen gebogen, stom en vol verwijt, rook vaag naar natte as ... Naast haar sterfbed bevatte een wit porseleinen kom ... ".
James Joyce wijdde bijna twee decennia aan de totstandkoming van dit werk, zijn laatste publicatie. Het ontwikkelingsproces werd "work in progress" genoemd, aangezien de vorderingen in verschillende media verschenen. Ze kregen zowel positieve als negatieve recensies.
Het stuk speelde zich af in Dublin en een van de belangrijkste instellingen was een bar. De eigenaar van de plaats was Poter, getrouwd en had drie kinderen, het verhaal draaide om een droom die hij had, in wiens moeilijkheid alle personages in het boek zich verenigen.
Het verhaal ontwikkelde zich gestaag, met de toevoeging van continue monologen. Bovendien speelde het psychologische een belangrijke rol door dromen, terwijl Joyce het werk dynamischer maakte en op zijn beurt het lezen, met de speelse component in het gebruik van woorden..
Er was geen samenvatting of scriptie als zodanig, maar de lezer interpreteert de relevantie van elk personage en elke actie. De taal die James gebruikte was verwarrend en gecompliceerd, waarbij betekenissen in andere talen werden opgemerkt als onderdeel van het vermogen van de auteur om te innoveren.
"Alleen, gek in mijn eenzaamheid, vanwege hen sterf ik. Oh bitter einde! Ik ga sluipen voordat ze opstaan. Ze zullen het nooit zien. Ze zullen het ook niet weten. Ze zullen me ook niet missen. En het is oud en het is oud, het is triest en het is oud, het is triest en vermoeiend.
Ik keer terug naar jou, mijn koude en gekke vader, mijn koude, gekke en angstaanjagende vader, totdat ik zijn ogen van dichtbij zie, mijlen en mijlen van vader, treuren over mij, me duizelig maakt en me, alleen, in je armen snelt ... ".
- 'Wat is de reden dat dit soort woorden zo onhandig en koud voor me zijn? Zou het kunnen dat er geen woord is dat teder genoeg is om u te beschrijven? '.
- "We kunnen het land niet meer veranderen, laten we van onderwerp veranderen".
- 'Ik heb zo veel raadsels en raadsels op tafel gelegd dat de roman leraren eeuwenlang bezig zal houden met discussiëren over wat ik bedoelde. Dat is de enige manier om onsterfelijkheid te garanderen ".
- "Er is geen ketterij of filosofie die zo hatelijk is voor de kerk als de mens".
- "Kleuren zijn afhankelijk van het licht dat je ziet".
- 'Mijn jeugd leunt naast me. Te ver voor mij om er een keer lichtjes op te rusten ".
- "Er is geen verleden of toekomst, alles stroomt in een eeuwig heden".
- “Onverantwoordelijkheid hoort bij het plezier van kunst. Het is het deel dat scholen niet weten te herkennen ".
- "Liefde is een verdomde spelbreker, vooral als het ook verband houdt met lust".
- Genieën maken geen fouten. Hun fouten zijn altijd vrijwillig en veroorzaken een ontdekking ".
Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.