EEN semantisch veld Het bestaat uit een groep woorden die dezelfde betekenis hebben en die deel uitmaken van een andere lexicale categorie. Een voorbeeld zou zijn: rood, geel, blauw, blauwachtig, groenachtig, roodachtig, kleur, witter, rood (semantisch kleurenveld).
Hetzelfde woord behoort tot verschillende semantische velden. De woorden vrouw, meisje, meisje, dame, vrijster behoren bijvoorbeeld tot het "vrouwelijke" semantische veld. Maar ze behoren alleen tot het semantische veld "jong" meisje en meisje, en vrijster tot de "ongehuwde".
Het semantische veld is meer gerelateerd aan concepten. Een matrix van een vrouw, meisje, meisje, dame, vrijster, zou zijn:
De +/- waarden drukken de semantische velden uit. Binnen het 'vrouwelijke' semantische veld komen ze bijvoorbeeld (naast die) binnen: koe, merrie, prinses, koningin, zus, schoonzus, echtgenote, vriendin, danseres, leraar ...
Artikel index
Het concept van semantisch veld verwijst naar het systeem van onderling verbonden netwerken die het vocabulaire of lexicon van een taal vormen. Elk woord is omgeven door een netwerk van associaties die verband houden met andere termen.
En degenen die onderling verbonden zijn, kunnen tot hetzelfde semantische veld behoren, bijvoorbeeld: huis, dak, vloer, muur, enz..
In veel gevallen kan de overlap tussen semantische velden worden waargenomen. Zo kunnen - bij wijze van voorbeeld - het plafond- en wandveld elkaar overlappen in verband met schilderen of repareren. Op deze manier groepeert een semantisch veld verschillende woorden op basis van een idee of betekenis.
Nu kunnen de elementen van deze set tot verschillende lexicale categorieën behoren. Ze kunnen onder andere verwijzen naar werken of mensen (zelfstandige naamwoorden), acties of staten (werkwoorden) en kwaliteiten of kenmerken (bijvoeglijke naamwoorden).
Studie (werkwoord) en leraar (zelfstandig naamwoord) maken bijvoorbeeld deel uit van het semantische veld van het woord school (zelfstandig naamwoord).
Aan de andere kant is het begrip van het lexicale veld gerelateerd aan dat van het associatieve veld. Dit laatste verwijst naar de verzameling van alle betekenissen die aan een bepaald taalteken zijn gekoppeld. Dit veld is oneindig in omvang omdat het constant groeit door het verschijnen van nieuwe betekenissen..
Kenmerken van het semantische veld
Op semantisch gebied zijn de associaties die kunnen worden gelegd tussen de elementen van dit grote mozaïek oneindig. Conceptuele relaties groeien voortdurend dankzij voortdurende ontwikkeling.
Elke dag komen er nieuwe betekenissen en ideeën bij uit onder meer wetenschap, sport en politiek..
Taal is een weerspiegeling van menselijke activiteiten, dus het is normaal dat de vooruitgang ervan zich vertaalt in steeds meer onderling verbonden netwerken van woorden..
Dit wordt versterkt door het fenomeen globalisering dat verschillende talen met elkaar in contact brengt. Onder meer de samenwerking tussen culturen resulteert in nieuwe woorden voor gemeenschappelijke ideeën.
Het semantische veld heeft zijn bestaansgebied in de manier waarop de verschillende woorden van een taal in de geest zijn georganiseerd.
Woorden in het semantische veld zijn georganiseerd volgens een zeer groot aantal betekenissen. Deze omvatten kleur, smaak, dieren, kostuums, drankjes of evenementen.
Aan de andere kant kan een woord tot meer dan één semantisch veld behoren. In de Spaanse taal bijvoorbeeld het zelfstandig naamwoord cap behoort tot het gebied van het woord kleding (kleding) en dat van structuur (niveaus, biologie).
In alle talen zijn er situaties waarin er lege ruimtes of hiaten zijn binnen het semantische veld. In de Engelse taal wordt bijvoorbeeld een enkel woord gebruikt om te betekenen neef Y neef neef.
Aan de andere kant zijn er andere paren om het geslacht van woorden gerelateerd aan verwantschap te differentiëren: moeder / vader, zus / broer, tante / oom.
Dit kan ook - aan de Spaanse kant - worden geïllustreerd met het woord varken. Deze term wordt zowel voor het dier als voor het voer gebruikt. In het Engels is er echter het onderscheid varken (varken, dier) en varkensvlees (varken, voer).
In een semantisch veld hebben niet alle semantische elementen noodzakelijkerwijs dezelfde status. Bijvoorbeeld de woorden blauw, rood, geel. groen. zwart, paars, indigo, koningsblauw, aqua en cyaan behoren tot het veld Kleur.
De eerste worden echter vaker gebruikt. Deze worden beschouwd als minder uitgesproken leden van het semantische veld en zijn vaak gemakkelijker te leren en te onthouden. In feite leren kinderen eerst de term blauw voordat ze indigo, koningsblauw of aqua doen..
Vaak bestaat een minder gemarkeerd woord uit één morfeem (bijvoorbeeld), in tegenstelling tot de meer gemarkeerde woorden (koningsblauw).
In feite kan het minst gemarkeerde lid niet worden beschreven met de naam van een ander lid. Dus je kunt zeggen Cyaan is een soort blauw. Maar het tegenovergestelde is niet haalbaar (*Blauw is een soort cyaan.
Ook worden de minder gemarkeerde elementen vaker gebruikt dan de meer gemarkeerde termen. Bijvoorbeeld het woord blauw komt veel vaker voor tijdens gesprekken en schrijven dan aqua of koningsblauw.
Binnen de open semantische velden zijn diegenen opgenomen waarvan het aantal woorden oneindig of onbepaald is. Een voorbeeld hiervan zijn de soorten voedsel (pasta, tamales, fastfood, salades, cakes, soepen, stoofschotels, gefrituurd voedsel ...).
In zeer specifieke gevallen is het aantal woorden dat tot een bepaald semantisch veld zou kunnen behoren eindig. Dat is het geval met de dagen van de week, de dierenriemtekens of de zeeën van de wereld.
In sommige gevallen zijn de woorden waaruit een semantisch veld bestaat, in twee uitersten opgenomen. Dit is het geval voor de hele reeks woorden die ertussenin staan groot Y klein of tussen slecht Y goed (Wat medium of regulier, respectievelijk).
Een semantisch veld kan bestaan uit woorden die verband houden met een concept. Dit is het criterium dat wordt gebruikt door ideologische woordenboeken, erg populair in de 19e en een groot deel van de 20e eeuw..
Op deze manier wordt een idee of concept gerelateerd aan een reeks bredere (categorieën, algemene ideeën) of meer specifieke termen. Zo behoren bijvoorbeeld de woorden gordijn en decorateur door associatie tot hetzelfde semantische veld.
Hier zijn enkele voorbeelden van het semantische veld. Opgemerkt moet worden dat de lijsten niet compleet zijn. Dit komt doordat het systeem van relaties tussen woorden in de meeste gevallen uitgebreid en complex is..
Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.