Emilio Carballido (1925-2008) was een Mexicaanse schrijver, toneelschrijver, verhalenverteller en komiek die tijdens de 20e en het begin van de 21e eeuw een uitgebreide artistieke en culturele participatie in zijn land genoot. Zijn literaire werk was productief en schreef romans, korte verhalen, theater- en filmscripts..
Zijn teksten blonken uit door hun esthetische en expressieve kwaliteit. Hij gebruikte eenvoudige taal waarmee hij sociale kwesties van algemeen belang combineerde. Carballido's theatrale stukken vertoonden traditionele en realistische kenmerken die typerend zijn voor Mexicanen.
De meest opvallende werken van deze Mexicaanse auteur waren: De drievoudige koppigheid, De lege doos, Rosalba en de sleutelhangers, Een kleine dag van woede, Geluk, De horlogemaker van Córdoba Y Geschreven in het lichaam van de nacht. Emilio Carballido legde de basis voor het moderne theater in Mexico.
Artikel index
Emilio Carballido Fentañes werd geboren op 22 mei 1925 in de stad Córdoba in de staat Veracruz. De schrijver kwam uit een beschaafd gezin uit de middenklasse, met als ouders Francisco Carballido en Blanca Rosa Fentañes. Zijn grootmoeder van moederskant neigde hem naar literatuur met de verhalen die ze hem vertelde toen hij nog een kind was.
Carballido bezocht de lagere school, de middelbare school en de middelbare school in zijn thuisstaat. Daarna ging hij naar Mexico-Stad om rechten te studeren aan de Nationale Autonome Universiteit van Mexico (UNAM). Zijn passie voor letters en theater leidde hem echter naar de Faculteit Wijsbegeerte en Letteren.
Bij UNAM begon hij theaterlessen te volgen en specialiseerde hij zich in dramatische kunst en Engelse brieven. Tijdens zijn universitaire jaren had hij als professoren vooraanstaande intellectuelen zoals Celestino Gorostiza Alcalá, Rodolfo Usigli en Xavier Villaurrutia. Hij studeerde ook bij Rosario Castellanos, Sergio Magaña en Luisa Josefina Hernández.
De literaire carrière van Emilio Carballido begon in zijn jonge jaren. In 1946, toen hij nog maar 21 jaar oud was, schreef hij zijn eerste roman Alberto's werelden.
Vier jaar later maakte hij zijn theaterdebuut met het stuk Rosalba en de sleutelhangers, wat hem brede erkenning gaf bij het publiek. Dit stuk ging in première in het Palacio de Bellas Artes in Mexico-Stad.
Carballido was een van die intellectuelen die in zijn professionele carrière als schuim opstond. In 1950 won hij een studiebeurs voor literatuur van het Rockefeller Institute en bleef hij schrijven. Het was in 1955 dat het Centro Mexicano de Escritores hem financiële steun verleende om zijn theater en verhaal verder te ontwikkelen..
In die tijd begon hij zijn werk aan de Universidad Veracruzana als adjunct-directeur van de School of Theatre, waar hij actief bleef in de productie van scripts voor televisie en film. De toneelschrijver gaf ook toneellessen aan het Nationaal Instituut voor Schone Kunsten; en in 1957 bracht hij het stuk in première Geluk.
Het werk van Emilio Carballido strekte zich uit tot de bevordering van cultuur, goede gebruiken en om van theater een vorm van expressie te maken en niet een instrument om de samenleving te beïnvloeden. Dus - niet tevreden met alle activiteiten die hij deed - gaf hij workshops in verschillende instellingen in zijn land en in heel Latijns-Amerika..
De schrijver bood het publiek afwisseling, humor, amusement en realisme door zijn toneelstukken. Het eenvoudige, kritische en expressieve karakter van zijn enscenering leidde ertoe dat zijn werk in verschillende landen vertegenwoordigd was, zoals: Venezuela, de Verenigde Staten, Zwitserland, België, Frankrijk en Colombia, wat hem internationale erkenning bezorgde..
De jaren zestig waren een van de belangrijkste seizoenen in de carrière van Carballido. In 1960 ontwikkelde hij zich Een kleine dag van woede en schreef het script voor de film Macario (genomineerd voor een Oscar). Dat was ook het moment waarop hij het verhalenboek publiceerde De lege doos, waar hij de theaterprijs Casa de las Américas ontving.
Carballido bekleedde zijn hele professionele leven belangrijke posities in de culturele en artistieke omgeving van Mexico. Hij werkte als hoogleraar aan UNAM en aan verschillende universiteiten in de Verenigde Staten. Hij diende ook als redactioneel adviseur van de Universidad Veracruzana en creëerde en regisseerde het tijdschrift Tramoya Voor een leuke tijd.
De schrijver en toneelschrijver leefde zijn laatste jaren in constante theatrale ontwikkeling, met meer dan twintig toneelstukken. Voor zijn uitstekende artistieke werk ontving hij verschillende prijzen, waaronder de National Arts and Sciences. Hij stierf op 11 februari 2011 in Xalapa als gevolg van een hartaanval..
- Krant onderscheiding De nationale in 1954.
- Casa de las Américas Award in 1962 (Cuba) voor Een kleine dag van woede.
- Juan Luís de Alarcón Award in 1983.
- Ollantay Award in 1983 (Caracas), voor zijn tijdschrift over theater Tramoya.
- Eredoctoraat van de Universidad Veracruzana, 1992.
- Nationale prijs voor wetenschappen en kunsten in 1996.
- Ariel Award in 1972, voor het script en de plot van De adelaar op blote voeten, film geregisseerd door Alfonso Arau.
- Ariel de Oro voor haar filmcarrière.
Emilio Carbadillo gaf zijn werk moderniteit, passie en creativiteit. Zijn literaire stijl werd gekenmerkt door het gebruik van een eenvoudige taal die het gecultiveerde en populaire combineerde. Zijn geschriften waren gebaseerd op aspecten van het dagelijks leven, die hij behandelde met humor, kritiek, expressiviteit, verrassing en reflectie..
- Alberto's werelden (1946).
- De subtiele driehoek (1948).
- De drievoudige koppigheid (1948).
- De lege doos (1962).
- De ijzeren schoenen (1983).
- Het verhaal van Spoetnik en David (1991).
- Rosalba en de sleutelhangers (1950).
- Een kleine dag van woede.
- De vervloekte sekte.
- Nocresida's reis.
- De smekeling.
- Wie is daar?
- De dag dat de leeuwen werden vrijgelaten.
- Herders van de stad.
- De drievoudige koppigheid.
- Guillermo en de nahual.
- De tussenliggende zone.
- De huiselijke symfonie.
- Wachtkamer.
- De gekruiste woorden.
- De dans waar de schildpad van droomt.
- De gouden streng.Geluk (1957).
- De horlogemaker van Córdoba.
- Eerbetoon aan Hidalgo.
- Stil harige kippen, ze gaan hun maïs gooien!
- Ik praat ook over de roos.
- Ik zweer Juana dat ik dat wil (1963).
- kwallen.
- Juarez Almanac.
- Een eindeloze wals over de hele planeet.
- Acapulco op maandag.
- De dag dat de leeuwen werden vrijgelaten.
- Een roos met een andere naam.
- Met condoom en zonder condoom.
- De nachtmerrie.
- Fotografie op het strand.
- Dieven tijd.
- Ceremonie bij de tijgertempel.
- Twee geurende roos.
- De slaven van Istanbul.
- De volkstelling (1957).
- Heerlijke zondag.
- Orinoco.
- Geschreven in het lichaam van de nacht (1993).
- De gevangene.
- De herdenkingsmunten.
- Sluit je aan bij mensen!
- De dood van de armen.
- Het einde van een idylle.
- De ellende.
- De twee catrines.
Het was het stuk dat Carballido bekend maakte, in het eerste jaar geregisseerd door Salvador Novo. Het behoorde tot het komische genre en vertelde het verhaal van een gedurfde jonge vrouw die naar Veracruz reisde om het leven van de familie Llavero te veranderen. De hoofdpersoon had de opdracht hem te laten zien dat hij op een andere manier en zonder schuldgevoel kon leven.
Het was een van de vele toneelstukken van de Mexicaanse schrijver, die tot het genre van de komedie behoorde. Het speelde zich af in een arme stad in het Azteekse land, bekend als La Lagunilla, en vertelde het verhaal van de naaister Dora, wiens dagelijkse leven niet gemakkelijk was. Problemen en onwetendheid overheersten.
Het was een boek met verhalen van Emilio Carballido waarin hij in zijn expressieve en kleurrijke taal de levensstijl van de inwoners van de provincie vertelde. Doorheen de verhalen leidde de auteur de lezer om de sociale problemen van Mexico van zijn tijd te ontdekken, in de context van de kindertijd en het leven van alledag in het algemeen..
Het was een van de bekendste toneelstukken van deze Mexicaanse toneelschrijver. Hij ontwikkelde het in het midden van de jaren vijftig en liet daarin het leven zien van twee vrijgezelvrouwen die een ongebruikelijke relatie hadden met een jonge man uit de gemeenschap. Met deze komedie bekritiseerde Carballido het typische Mexicaanse machismo en enkele sociale normen.
“Carlos, die als een aap bovenop de koelkast zit, schrijft iets in een notitieboekje. Rocío, in de tuin, repareer de kooien.
Een kleine stem: (uit). Een citroenwater.
Carlos: (roept) Tante Aminta! Vertel me een woord dat rijmt op droog! (Geen antwoord. Blijf schrijven).
De kleine stem: zijn glas.
Carlos strekt zich uit en ontvangt haar. Blijf schrijven. Doorstrepen. Aminta komt binnen.
Aminta: Wat zei je tegen mij mijo?
Carlos: Vertel me een woord dat rijmt op droog.
Aminta: (denkt na). Schoen.
Carlos: Schoen? Waarom? Hoe het zal zijn? Tía Aminta, droog van droogte, van droog land, dat rijmt op mekka, hol, geleerdheid ... mmh hol ...
Aminta: Oh zoon, ik dacht dat het een raadsel was. (Komt uit).
Carlos schrijft. Herlezen. Hij is extatisch. Rocío komt de winkel binnen ".
Het was een verhaal van Emilio Carballido gericht op kinderen. Hij vertelde het verhaal van de vriendschap tussen een alligator genaamd Spoetnik en een jongen genaamd David. Toen zijn baasje leerde lezen en schrijven, werd zijn huisdier uitzonderlijk en leerde hij voetballen. Het was een fantastisch, eenvoudig en onderhoudend verhaal.
“Hij en David vergezelden elkaar en liepen samen. Samen gingen ze op een dag naar het zwembad en de mensen schreeuwden en vertrokken, protesteerden ook: ze wilden niet met dat dier in hetzelfde water baden. Een dikke dame omhelsde haar kinderen, huilde en klaagde:
-Dat monster gaat ze opeten!
-Het lijkt erop, Guácala, zei David.
'Maar Spoetnik keek naar hen en het kwam bij hem op dat ze misschien wel lekkerder waren dan de bal. David was een partner en had het recht om een vriend mee te nemen. Ze werden uiteindelijk eruit gegooid, omdat de verordening zwemmen zonder badpak verbood.
-Ik ga er een voor je kopen - David troostte zijn sauriër dat ja, hij huilde twee of drie krokodillentranen ".
'We hoorden Lupe kreunen en huilen buiten het podium. Yamilé schreeuwt fel tegen hem.
Yamilé: Ik wil niet dat iemand mijn nek doorsnijdt terwijl ik slaap! Maak het huis niet eens leeg, sla me in elkaar en bind me vast en verkracht me! Zelfs niet wakker worden om te merken dat je met al je lef in de keuken ligt! Hoorde je? Moge het de laatste keer zijn! Om te doen wat je wilt, ga je de straat op!
Lupe: (Uit). Wat gebeurt er, dat je geen hart hebt.
Yamilé: Nee. Ik heb er geen. Het werd gestolen door een gandal zoals die je in huis hebt gestopt. Malvivientes, drugsverslaafden, dronkaards en misdadigers, dat is waar je van houdt ... Maar als het weer gebeurt, nu als je weggaat! ... ".
“Er was eens een heel arm stel dat in een heel klein stadje aan de oever van een rivier woonde. Brede rivier, dichte rivier, rivier vol vlinders, die een golvend bestaan vol verrassingen begunstigden.
“Het was niet ongewoon om mannen te zien scheren met machetes, nadat ze in de schaduw van een boom aan de rivieroever hadden geslapen ... Of vreemde vrouwen, die alleen reisden, in kleine zeilboten; ze daalden 's nachts af en wachtten daar, zonder twijfel onder de bomen; een zwerm jonge mensen kwam hen bezoeken, misschien om hun problemen te raadplegen of om met hen te praten ... ".
- “Een schrijver die niet liefheeft, ik denk niet dat hij veel te zeggen heeft. Haat is nooit de bron van goede werken geweest. Zonder liefde voor de realiteit, voor mensen, kun je niet schrijven ".
- "De rijkdom van een volk is niet die van de grond, maar die van de hersenen".
- "Wie gewend raakt aan het eten van kreeft ten koste van de schatkist, wordt een hoveling".
- “Ik denk niet dat theater op iemand directe invloed heeft, toch? Ik heb niemand gezien die verandert om theater te zien ".
- "Ik was een vroegrijp kind dat van jongs af aan veel schreef".
- “Ik ben geen erg goede regisseur. Ik vind het erg leuk, maar het lukt niet voor mij ".
- "... Ik leg niet de nadruk op het tonen van bepaalde soorten gebruiken, maar eerder op bepaalde gebeurtenissen tussen mensen met een bepaald soort karakter.".
- "Ik heb er belang bij om bepaalde mensen die in conflict zijn in een geloofwaardige omgeving te plaatsen, en om het geloofwaardig te laten zijn, moet ik ze persoonlijk kennen ...".
Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.