Jorge Zalamea (1905-1969) was een Colombiaanse schrijver, dichter, journalist en diplomaat. De literaire carrière van deze intellectueel begon toen hij amper zestien jaar oud was. Hij werkte toen als theaterrecensent voor de krant De kijker.
Het literaire werk van Zalamea werd gekenmerkt doordat het geschreven was in een gecultiveerde, nauwkeurige en kritische taal. In de teksten van deze auteur was soberheid berucht, evenals het gevoel van gelijkheid en rechtvaardigheid dat deel uitmaakte van zijn persoonlijkheid. Een groot deel van het werk van de schrijver had een politieke, sociale, culturele en historische inhoud.
Enkele van de meest opvallende titels van de literaire productie van Jorge Zalamea waren: De ontvoering van de Sabijnse vrouwen, The Bethlehem hostel, The Greater Burundún-Burundá is overleden, De droom van de trappen Y De metamorfose van zijn uitmuntendheid. Aan de andere kant was de schrijver minister van onderwijs en ambassadeur.
Artikel index
Jorge Zalamea Borda werd geboren op 8 maart 1905 in Bogotá, Colombia. Hij kwam uit een beschaafd gezin met een hoog sociaaleconomisch niveau. Het is bekend dat zijn vader Benito Zalamea was, een opmerkelijke accountant voor het energiebedrijf.
Jorge studeerde aan instellingen in zijn geboorteplaats. Hij werd opgeleid in het Modern Gymnasium en de Militaire School. Zalamea voelde zich als student aangetrokken tot literatuur, dus bezocht hij Café Windsor, waar vooraanstaande jonge intellectuelen elkaar ontmoetten. Daar ontmoette hij León de Greiff.
Later ging hij naar de School of Agronomy en na een tijdje ging hij met pensioen. Zalamea's schrijftalent opende de deuren van de krant voor hem De kijker toen ik nog maar zestien was. Daar begon hij theaterrecensies te schrijven en begon zijn literaire carrière.
De jonge Zalamea bleef in zijn eerste jaren van jeugd journalistiek werk ontwikkelen in verschillende gedrukte media in zijn geboorteplaats. Begin jaren twintig sloot hij zich aan bij de groep "Los Nuevos", die tot doel had de literatuur en politiek van Colombia te hervormen..
Daarna sloot hij zich aan bij een theatergezelschap en toerde hij door verschillende landen in Amerika terwijl hij optrad tussen 1925 en 1927. In die tijd publiceerde Jorge zijn eerste werk, het toneelstuk De terugkeer van Eva. In die tijd begon de intellectueel zich af te vragen welke band de lezer met poëzie verbond..
Jorge Zalamea begon zijn diplomatieke carrière eind jaren twintig. Dus ging hij in 1928 naar Spanje om namens zijn land als commercieel adviseur te dienen. Daarna werd hij aangesteld als vice-consul in Engeland. De auteur was tot 1935 in Europa en schreef toen Van Jorge Zalamea tot Colombiaanse jongeren.
De diplomaat keerde na zeven jaar in Europa terug naar zijn land. Hij werd onmiddellijk door president Alfonso López Pumarejo benoemd tot minister van Onderwijs in 1936. Datzelfde jaar kondigde hij aan Het departement Nariño: schema voor een sociologische interpretatie, een essay met sociaal-politieke inhoud.
Na zijn tijd in het onderwijskabinet bekleedde Zalamea in 1937 de functie van secretaris-generaal van het presidentschap. Tijdens de uitoefening van zijn politieke functies bleef de schrijver zijn literatuur ontwikkelen. Op dat moment publiceerde hij het werk De nationale industrie.
Zalamea bekleedde lange tijd politieke en diplomatieke posten. Hij werd in 1941 gekozen tot kamervertegenwoordiger voor Cundinamarca. Dat jaar was een van de meest productieve als schrijver. Hij bracht vijf werken uit, waaronder: De ontvoering van de Sabijnse vrouwen, de herberg van Bethlehem Y The Wonderful Life of Books.
Vervolgens werd Jorge in 1943 tijdens Pumarejo's tweede presidentstermijn (1942-1945) benoemd tot Colombiaanse ambassadeur in Mexico. Enige tijd later vervulde hij dezelfde functie in Italië.
Tijdens zijn diplomatieke functies in Mexico en Italië ontmoette Zalamea opnieuw het poëtische werk van de Franse Saint-John Perse en begon met de vertaling ervan. Eerst vertaald Lof in 1946 en daarna Regen, sneeuw, ballingschap.
In de woorden van de Colombiaanse schrijver werd Perse een soort "troost" in moeilijke tijden van zijn leven.
Jorge Zalamea keerde in 1948 terug naar Colombia. Datzelfde jaar begon hij te werken als directeur van de publicatie Recensie, werk dat hij tot 1951 uitvoerde. Op 9 april 1948 werd de liberale politieke leider Jorge Eliécer Gaitán vermoord en dit leidde tot de ongeregeldheden die bekend staan als "El Bogotazo"..
De schrijver was zich niet bewust van de gebeurtenissen. Vanuit de microfoons van de Nationale Radio steunde hij het Colombiaanse volk om zich te verdedigen tegen het onrecht en de wreedheden van tirannieke regeringen. Sommige van zijn tegenstanders waren van mening dat de intellectueel mensen tot geweld aanzette.
Tijdschrift Recensie de Zalamea werd een steen in de schoen voor de politici van die tijd. De vernietigende artikelen zorgden ervoor dat de uitlaat werd gecensureerd. Uiteindelijk, na een tijdje tegen de verboden te hebben gevochten, stopte de publicatie op 14 oktober 1951 met circulatie..
Jorge ging een jaar later in ballingschap vanwege de constante bedreigingen die hij ontving. Hij vestigde zich in Buenos Aires en zette daar zijn literaire werk voort. Op dat moment publiceerde de schrijver Greater Burundun-Burundá is overleden, die werd beschouwd als een van zijn meest gerenommeerde werken.
De schrijver ondernam tussen 1952 en 1959 een wereldreis. Zalamea reisde door Egypte, China, het Midden-Oosten en India. Tijdens die reis begon hij zich te ontwikkelen De droom van de trap, zijn bekendste gedicht. Deze prozatekst vertegenwoordigde de stem van de minst begunstigden om de ongelijkheid en ellende van de volkeren aan de kaak te stellen.
Zalamea keerde medio 1959 terug naar zijn land en in oktober begon hij de literaire cyclus "Poesía al Aire Libre" te ontwikkelen. In de laatste jaren van zijn leven wijdde de auteur zich aan het afmaken De droom van de trap en publiceerde het in 1964. Hij woonde verschillende culturele en literaire evenementen bij.
Jorge Zalamea stierf op 10 mei 1969 in de stad waar hij werd geboren, hij was toen vijfenzestig jaar oud..
De literaire stijl van de Colombiaanse schrijver Jorge Zalamea werd gekenmerkt door het gebruik van een gecultiveerde, goed uitgewerkte en precieze taal. Zijn werken waren kritisch, analytisch, diepgaand en soms met een hoog niveau van ironie. De auteur zocht op alle mogelijke manieren aansluiting bij de behoeften van de lezers, vooral zijn poëzie..
De overheersende thema's in de publicaties van deze schrijver waren gerechtigheid, gelijkheid, menselijke strijd, mens, geschiedenis, politiek, cultuur en de samenleving in het algemeen..
- De terugkeer van Eva (1927). Theater.
- Van Jorge Zalamea tot Colombiaanse jongeren (1933). Politiek essay.
- Het departement Nariño: schema voor een sociologische interpretatie (1936). Sociaal-politiek essay.
- De nationale industrie (1938).
- De ontvoering van de Sabijnse vrouwen (1941).
- Het hostel in Belén (1941).
- The Wonderful Life of Books: Travels Through the Literatures van Spanje en Frankrijk (1941).
- Negen Colombiaanse kunstenaars (1941).
- Inleiding tot oude kunst (1941).
- Lof (1946). Vertaling van het werk van Saint-John Perse.
- Regen, sneeuw, ballingschap. Vertaling van een werk van Saint-John Perse.
- Anabasis (1949). Vertaling van het werk van Saint-John Perse.
- Minerva aan het spinnewiel en andere essays (1949).
- Greater Burundun-Burundá is overleden (1952).
- Eulogies en andere gedichten van Saint-John Perse (1964).
- De droom van de trap (1964).
- Poëzie genegeerd en vergeten (1965).
- De metamorfose van zijn uitmuntendheid (1966).
- Literatuur, politiek en kunst (1966).
- De wateren van Vietnam (1967).
- Liederen: van de dageraad, van de strijd en van de schemering (1975).
Dit werk was een van de belangrijkste en erkend door Jorge Zalamea. Het was een publicatie met politieke en historische inhoud met betrekking tot verschillende gebeurtenissen in Colombia. De tekst had een hoge satirische toon en een bepaalde taal en esthetiek.
Zalamea onthulde in dit werk de komst van een politicus aan de macht en hoe hij een dictator werd. Het was een verhaal over de slechtheid, ambitie en onderdrukking van de volkeren. Ten slotte bezweek het leven van de heerser zoals dat van een sterveling.
“... Terwijl de grote Burundún-Burundá in zijn paleis wachtte op een hymne van Regüeldos, kreunde de stad, donker in solidariteit met de vermoorde horde, doof, blies jammerlijk, niet durfde te krijsen zoals wilde eenden zouden doen op het moment van hun onverwachte auto ongeluk.
'Maar het grote Burundún-Burundá was bevestigd in zijn maximale vooruitziende blik: zijn hemelse politie was onzichtbaar. En honderd procent effectief. Het gebrek aan eetlust van dwazen zou voorbijgaan ... ".
'... ik wil nu alleen het levende en kwetsende woord dat, als een slingersteen, de borsten schoonmaakt en, als vahorous getrokken staal, het pad van bloed weet te vinden. Ik wil gewoon de schreeuw die de keel vernietigt, de smaak van ingewanden in het gehemelte achterlaat en de rijke lippen verkalkt. Ik wil gewoon de taal die op de trappen wordt gebruikt ... ".
- Prijs Casa de las Américas in 1965, voor het essaywerk Poëzie genegeerd en vergeten.
- Lenin Vredesprijs in 1968.
Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.