Greif Leeuw (1895-1976) was een Colombiaanse schrijver en dichter, beschouwd als een van de meest prominente intellectuelen van de 20e eeuw vanwege de taalkundige innovaties in zijn teksten en, tegelijkertijd, voor het gebruik van oude woorden.
Zijn werk viel op door creatief en ingenieus te zijn, boordevol symboliek en een bepaald geluid. Wat de taal betreft, combineerde de schrijver het beschaafde met het nieuwe en het oude, waardoor zijn geschriften moeilijk te begrijpen waren. Zijn literatuur maakte deel uit van de avant-gardebeweging.
Enkele van de meest prominente titels van het unieke werk van deze schrijver waren: Verkeerde voorstellingen, boek met tekens, variaties rond niets Y Voordelen van Gaspar. De schrijver ondertekende verschillende van zijn werken onder pseudoniemen, zoals "Gaspar de la Nuit", "Leo le Gris", "Matías Aldecoa" en "Guisao".
Artikel index
Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler werd geboren op 22 juli 1895 in Medellín. Hij kwam uit een beschaafd middenklassegezin dat voortkwam uit de mengelmoes van culturen als Duits, Spaans en Zweeds. Zijn vader heette Luis de Greiff Obregón en zijn moeder heette Amalia Haeusler Rincón.
León de Greiff volgde zijn eerste studiejaren in zijn geboorteplaats. Aan het Liceo Antioqueño voltooide hij de middelbare school en de middelbare school en in die tijd ontwaakte hij zijn passie voor brieven en literatuur. Nadat hij dit stadium had overwonnen, ging hij naar de Nationale Mijnschool om techniek te studeren, maar hij volgde slechts drie jaar omdat hij werd verbannen..
De redenen voor het ontslag van Greiff en enkele collega's waren rebellie en desintegratie. Kort daarna besloot hij een rechtenstudie te beginnen aan de Republikeinse Universiteit van Bogotá en in 1913 begon hij te werken als assistent van de journalist en advocaat Rafael Uribe Uribe..
De jonge León keerde na zijn verblijf in Bogotá terug naar Medellín en begon zijn literaire carrière te ontwikkelen. Hij begon zijn werk in februari 1915 met de oprichting van de literaire groep Los Panidas.
De fundamentele doelstellingen van deze literaire groep waren poëtische vernieuwing en verzet tegen gevestigde literaire normen. De schrijver werkte samen met nog eens twaalf jongeren tussen de achttien en twintig jaar..
De Panidas publiceerden een tijdschrift met dezelfde naam en Greiff was redacteur van de eerste drie afleveringen. Daar had hij de gelegenheid om het gedicht "Ballad of the extatic owls" te presenteren. Het leven van die literaire beweging was kort, want met slechts vier maanden van oprichting stopten hun activiteiten.
León de Greiff moest zich met andere taken bezighouden om financieel in zijn levensonderhoud te voorzien. Dus werkte hij in 1916 als boekhoudkundig medewerker bij de Centrale Bank en later diende hij als hoofd van de aanleg van de Antioquia Railroad, in de regio Bolombolo. Later werd dit gebied een inspiratie voor enkele van zijn verzen.
De schrijver hervatte zijn passie voor literatuur in 1925 toen hij zich aansloot bij de moderne literaire beweging Los Nuevos. Daar ontmoette hij prominente Colombiaanse intellectuelen, zoals: Alberto Lleras Camargo, Germán Arciniegas, Rafael Maya en Luis Vidales.
Op dat moment publiceerde hij verschillende geschriften in het tijdschrift van de groep en begon zijn professionele consolidatie. Halverwege de jaren twintig publiceerde León de Greiff zijn eerste boek, dat hij de titel gaf Verkeerde voorstellingen. In dat werk werd zijn creativiteit en vermogen tot taalinnovaties gedemonstreerd.
In het leven van de auteur was er ook ruimte voor liefde. Toen hij zestien was, ontmoette hij Matilde Bernal Nichols, met wie hij een relatie begon en daarna trouwden ze in 1927. Het echtpaar kreeg vier kinderen, Astrid, Boris, Hjalmar en Axel. Ze bleven bij elkaar tot haar dood.
León de Greiff maakte in de jaren dertig professionele groei door met de publicatie van verschillende boeken. Tussen 1930 en 1937 bracht hij de volgende drie werken uit: Boek met tekenen, variaties rond niets Y Voordelen van Gaspar. Van 1940 tot 1945 gaf hij literatuurlessen aan de Nationale Universiteit van Colombia.
De Colombiaanse dichter wijdde de laatste jaren van zijn leven aan het schrijven van poëzie en was eind jaren vijftig de culturele vertegenwoordiger van zijn land in Zweden. Zijn laatste publicaties waren inbegrepen Onder het teken van Leeuw Y Nova et vetera. León de Greiff stierf als gevolg van een ongeval op 11 juli 1976 in Bogotá op tachtigjarige leeftijd..
- North Star in 1964, Zweden.
- Orde van Boyacá in 1965.
- Nationale prijs voor literatuur in 1970.
- Eerbetoon van het National College of Journalists. Gegeven door de schrijver Gabriel García Márquez.
- Jorge Zalamea-medaille in 1971.
- Symbolische bijl van Antioquia.
- General Santander Civic Medal in 1971.
- Antioquia Award in 1973.
- Erelid van het Instituto Caro y Cuervo in 1974.
- Doctoraat honoris causa van de Universidad del Valle.
- Orde van San Carlos.
- Eerbetoon van de National Association of Financial Institutions in 1975.
- In Venezuela gaven ze hun naam aan een onderscheiding.
Het literaire werk van León de Greiff behoorde tot de avant-garde en modernistische stromingen. Zijn teksten werden gekenmerkt door het gebruik van gecultiveerde, vernieuwende en archaïsche woorden. De schrijver gaf ook zijn poëziesymboliek, woordspel en klank die het van de anderen onderscheidden en het begrip complex maakten..
Het poëtische werk van deze auteur werd beschouwd als echt, geestig, fantasierijk, dynamisch, intens en soms filosofisch. Greiff werd beïnvloed door zijn lezingen van Europese schrijvers als Mallarmé, Baudelaire en Rimbaud.
Leon de Grieff schreef in zijn werken over poëzie zelf en concentreerde zich op het geven van een ander perspectief door satire. Hij schreef ook over liefde als een frequent en absoluut noodzakelijk gevoel om te kunnen bestaan. In sommige van zijn verzen weerspiegelde hij dit gevoel door alleen het uitroepteken te plaatsen dat sluit.
De auteur liet zijn perceptie van het vrouwelijke, van de vrouw, voortkomen uit liefde. Daarin wijdde hij een ideaal wezen met brede en symbolische kenmerken. Dus de verzen met betrekking tot zijn lippen, schouders, handen, stem en ogen waren berucht. Dit alles zonder de kenmerken van zijn stijl en muzikaliteit te verliezen..
- Verkeerde voorstellingen (1925).
- Teken boek (1930).
- Variaties rond niets (1936).
- Voordelen van Gaspar (1937).
- Fárrago (1954).
- Onder het teken van leeuw (1957).
- Nova et vetera (1973).
Het was het eerste boek dat door León de Greiff werd gepubliceerd en de volledige titel was Verkeerde voorstelling van zaken van Leo Legris, Matías Aldecoa en Gaspar, eerste wangedrocht 1915-1922. Met dit werk onthulde de schrijver zijn voornemen om de richtlijnen die aan het begin van de 20e eeuw in de Colombiaanse literatuur waren opgesteld, te veranderen of te vervormen..
Met het woord "mamotreto" wilde de auteur de "abnormaliteit" van zijn gedichten duidelijk maken omdat ze niet overeenkwamen met de syntaxis en taalkunde van die tijd. Er was ironie in zijn werk en een totaal uitdagende bedoeling. Het genie en het unieke van León werden in deze eerste publicatie vastgesteld.
Dit tweede werk van de Colombiaanse schrijver had qua taalgebruik een satirische en muzikale toon. Hij volgde dezelfde parameters als de eerste: poëzie uitdagen, transformeren en vernieuwen. Leon de Greiff maakte een spottende vergelijking van de dichters van die tijd met pinguïns als symbolen.
Met dit werk leverde León de Greiff een satirische kritiek op poëzie en de mensen die het ontvingen, dat wil zeggen de lezers. Hij was van mening dat het poëtische werk van die tijd stijf was, dus stond hij erop vrij te schrijven, woordspelletjes en een andere metriek toe te passen.
León de Greiff bleef standvastig in zijn poëtische opvatting en met dit werk keerde hij terug om de thema's diepgaand te behandelen, maar zonder het ironische kenmerk te verliezen. Hij bleef debatteren over het concept en de betekenis van poëzie. Het waren dynamische verzen vol geluid.
“Ik wilde voor eens en altijd
-Ik hield al sinds de oudheid van haar-
voor die vrouw, in wiens ogen
Ik dronk mijn vreugde en mijn pijn ...
Ik wilde ooit - niemand wilde zo
hij zal het ook niet willen, wat een zware inspanning is-
voor die vrouw, in wiens warme
schoot in bloem verankerde mijn mijmering.
Ik wilde een keer - ik ben haar nooit vergeten
levend noch dood voor die vrouw,
in wiens wezen van verwondering
Ik had spijt van mijn wedergeboorte ...
En de naam van die vrouw is ... Niemand,
niemand weet het - zij wel en ik-.
als ik sterf, zeg maar-
Wie zal liefhebben zoals hij liefhad? ".
"In je haar zit de geur van de
nacht
en in jouw ogen zijn stormachtige licht.
De smaak van de nacht vibreert in je
kloppende mond.
Mijn hart, genageld op de
abenuz nacht.
... De nacht is in je donkere ogen,
iriserend:
sterrenbeelden bruisen in hun levendigheid
bubbel.
De nacht is in je donkere ogen,
wanneer je ze sluit:
laatste nacht, onheilspellende nacht,
heksennacht ...
Op je voorhoofd, zijn sluimerende angst
slapeloze dwalingen,
en in je liefdevolle borst zijn
stormachtig licht.
In de betoverende nacht, betoverend
I denk ...
De smaak van de nacht vibreert in je
kloppende mond.
Je handen zijn twee bleke manen
op mijn voorhoofd.
Nagels in jou drijven me, oh nacht
verrukkelijk!
Nacht ... lauw hout van mijn kruis ".
'Je verlaat me niet, nauwelijks
jij arriveert,
lichte dromerige illusie, dicht,
intens levende bloem.
Mijn brandende hart, voor de oogst
het is stoer en gewaagd…; voor hem
dominantie, zacht ...
Mijn brandende hart op drift ...
Je verlaat me niet, je komt gewoon aan.
Als je me verlaat, als je me vreest, ben je weggegaan ...
wanneer
kom terug, je komt nog rauwer terug
en je zult me wulps vinden, jij
aan het wachten… ".
"Oh, Rosa degene met de ogen
zoals de gesloten nacht:
en een subtiel strabismus beantwoordde hen
verraderlijke en kwaadaardige azagaya's
naar mijn hart - naar het gedurfde en verlegen paar-,
voor mijn hart: darts, bouten en clubs!
En zijn ogen deden me heel lief pijn
fluweel -zwart- en lust -in vlammen-! ".
"De witte maan ... en de kou ...
en het zoete hart van mij
tot nu toe ... tot nu toe ...
Zijn hand is zo ver weg!
De witte maan en de kou
en het zoete hart van mij
dusver…
En vage pianoklanken ...
Vanuit het bos een nabijgelegen aroma ...
En het geruis van de rivier ...
En het zoete hart van mij
dusver… !".
"Je was van mij, vurige Dinarzada:
Je hele wezen is aan mij gegeven
ik smeek!
Je hele wezen heeft niets aan mij overgegeven!
Al je vuur smolt in mij
brand!
... Wat kan mij dat schelen?
Blind!
De troosteloze is voor mij vuur
kale vlakte! Alígero zeilde
onder de verwarde storm!
Al je vuur smolt in mijn vuur!
Je grote hart, je ziel
extatisch,
uw zeer fijne geest, op mijn verzoek
ze gaven zich over: ze schonken mij niets!
Nacht: in je unieke armen I
Hij leverde,
Subtiele Dinazarda, droomnacht ...
Je was van mij, vurige Dinazarda!
Al je vuur smolt in mij
brand!".
- “Bovenal werden we aangemoedigd door een vernieuwingsdoel. Tegen die tijd was poëzie te academisch geworden. Het leek ons iets ouds waartegen we moesten vechten. Het was in wezen dat generatiecriterium dat we probeerden op te leggen ".
- "Ik heb tijd verloren en ik heb de reis verloren ...".
- "Je verlaat me niet zodra je me bereikt, lichte dromerige illusie, dichte, intense levende bloem".
- "Nou, als de liefde vluchtte, dan als de liefde wegging ... laten we de liefde verlaten en gaan met verdriet ...".
- "... En laten we een beetje huilen om wat zo veel was ... om simpele liefde, voor de geliefde zo goed, voor de geliefde zo goed, uit de handen van lelie ...".
- "Die vrouw is een urn, vol mystiek parfum ...".
- "Ik hield voor eens en voor altijd - ik hield van haar sinds de oudheid - die vrouw, in wiens ogen ik mijn vreugde en mijn pijn dronk ...".
- "Dichter en minnaar, ik leef alleen om lief te hebben en te dromen van januari tot januari".
- "In de bocht van elke weg brengt het leven me dappere liefde".
- “Ik hou van eenzaamheid, ik hou van stilte. Alsjeblieft het vage licht: de somberheid. Het exotische en absurde dat ik vereer ".
Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.