121 Zinnen van Mario Benedetti over liefde en leven

4200
Egbert Haynes

Ik laat je het beste achter korte zinnen door Mario Benedetti over liefde, vriendschap, niet opgeven en nog veel meer. Het zijn gedachten, reflecties en woorden uit zijn beste boeken. Mario Benedetti was eenUruguayaanse dichter geboren in 1920 en overleden in 2009. Zijn werk omvat het verhalende, poëtische, dramatische genre en hij schreef ook essays. 

Tot zijn bekendste publicaties behoren: Liefde, vrouwen en leven, De wapenstilstand, Doelbewust leven, Biografie om mezelf te vinden en Levensverhalen (luisterboek). 

Benedetti werd geboren in Paso de los Toros. Hij voltooide zes jaar lagere school aan de Deutsche Schule in Montevideo, waar hij ook Duits leerde, waardoor hij Kafka's eerste vertaler in Uruguay werd..

Twee jaar lang studeerde hij aan het Liceo Miranda, maar de rest van zijn middelbare schooltijd ging hij niet naar een onderwijsinstelling. In die jaren leerde hij stenografie, waar hij lange tijd mee van kon leven.

Op 14-jarige leeftijd begon hij te werken, eerst als stenograaf en daarna als verkoper, ambtenaar, accountant, journalist, omroep en vertaler. Tussen 1938 en 1941 woonde hij in Buenos Aires, Argentinië. In 1946 trouwde hij met Luz López Alegre.

Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in deze zinnen van schrijvers of gaat u lezen.

-Het is fijn om te weten dat je bestaat.

-Dat iemand je dingen laat voelen zonder een vinger op je te leggen, dat is bewonderenswaardig.

-Wie zou zeggen, de zwakken geven nooit echt op.

-Perfectie is een gepolijste bugfix.

-Gevoelens zijn onschuldig als wapens met bladen.

-Er zijn maar weinig dingen zo oorverdovend als stilte.

-De dood is tenslotte slechts een symptoom van het leven.

-Ik hoop dat het wachten mijn dromen niet verslijt.

-Een pessimist is gewoon een goed geïnformeerde optimist.

-Het is bijna wet, eeuwige liefdes zijn de kortste.

-De vlinder zal zich voor altijd herinneren dat het een worm was.

-Uw ogen zijn mijn betovering tegen de slechte dag.

-Die van ons is die onbepaalde band die ons nu verenigt.

-Het is bijna tijd om mijn slapeloosheid aan jou op te dragen.

-Ik heb altijd een slecht humeur. Ik weet het niet. Alsof ik me niet op mijn gemak voel bij mezelf.

-Bij de echte verdeling van sociale klassen moet rekening worden gehouden met de tijd dat iedereen uit bed komt..

-Elke keer dat je verliefd wordt, leg dan aan niemand iets uit, laat liefde je binnenvallen zonder in details te treden.

-De nieuwe man moet op zijn hoede zijn voor twee gevaren: naar rechts als hij rechtshandig is en naar links als hij linkshandig is..

-We worden verdrietig geboren en sterven bedroefd, maar in de rust houden we van lichamen waarvan de trieste schoonheid een wonder is.

-Vijf minuten is genoeg om een ​​leven lang te leven, zo relatief is tijd.

-Ik geloof dat het leven een haakje is tussen twee niets. Ik ben een atheïst. Ik geloof in een persoonlijke god, dat is bewustzijn, en dat waar we elke dag rekenschap van moeten afleggen.

-Een van de meest aangename dingen in het leven: kijken naar de zon die door de bladeren filtert.

-Onzekerheid is een madeliefje waarvan de bloembladen nooit ontbladeren.

-Een advocaat met een aktetas kan meer dan duizend gewapende mannen stelen.

-De zekerheid om te weten dat ik in staat was om iets beters te doen, uitstel in mijn handen te leggen, wat uiteindelijk een vreselijk en suïcidaal wapen is.

-Geloof niet wat ze je over de wereld vertellen, ik heb je al verteld dat de wereld ontelbaar is.

-Als ik ooit zelfmoord pleeg, is dat zondag. Het is de meest ontmoedigende dag, de meest saaie.

-Ik ken je naam niet, ik ken alleen de blik waarmee je het me vertelt.

-De wereld en ik hou echt van je, maar ik ben altijd een beetje meer dan de wereld.

Benedetti in 1981

-Als ik zorgen, angsten of een liefdesverhaal heb, heb ik het geluk dat ik er een gedicht van kan maken.

-Sommige dingen uit het verleden zijn verdwenen, maar andere openen een gat naar de toekomst en dat is wat ik wil redden.

-Haar lippen waren een noodzakelijke liefkozing, hoe had ze tot nu toe zonder kunnen leven.

-Je hoeft niets te beloven, want beloften zijn vreselijke banden, en als je je gebonden voelt, heb je de neiging om jezelf te bevrijden, dat is fataal.

-Ik voel ook een lichte wrok bij wat oubollig is, en voor mij lijkt oubollig precies dat te zijn: altijd wandelen met mijn hart in mijn hand.

-Ik had nooit gedacht dat geluk zoveel verdriet had.

-Er is minder tijd dan plaats, maar er zijn plaatsen die een minuut duren en voor een bepaalde tijd is er geen plaats.

Nacha Guevara, Alberto Favero en Benedetti

-Omdat je altijd waar dan ook bestaat, maar je bestaat beter waar ik je wil.

-In bepaalde oases is de woestijn slechts een luchtspiegeling.

-We hebben allemaal wel eens een handlanger nodig, iemand die ons helpt ons hart te gebruiken.

-Ik hou van de wind, ik weet niet waarom, maar als ik tegen de wind in loop, lijkt het dingen uit te wissen. Ik bedoel: dingen die ik wil wissen.

-Je hoort iemands voetstappen die nooit komen.

-Ik heb het vreselijke gevoel dat de tijd verstrijkt en ik doe niets en er gebeurt niets, en niets beweegt me naar de wortel.

-Liefde is een woord, een stukje utopie.

-Je weet niet hoe ik je simpele moed om van me te houden waardeer.

-In deze wereld die zo gecodeerd is met internet en andere navigaties, geef ik nog steeds de voorkeur aan de oude ambachtelijke kus die altijd zo veel heeft gecommuniceerd.

-Wat je echt wilt, is wat voor jou is gemaakt; dan moet je het nemen, of het proberen. In dat leven kun je gaan, maar het is een veel beter leven.

-Verleid me niet, dat als we worden verzocht, we het niet zullen kunnen vergeten.

-Dus wij zijn, ieder aan zijn kust, zonder ons te haten, zonder ons lief te hebben, vreemden.

-Wat ik het leukste aan je vind, is iets dat er geen tijd zal zijn om het je af te pakken.

-Er zijn maar weinig dingen zo oorverdovend als stilte.

-Er zijn hier drie soorten mensen: zij die zelfmoord plegen tijdens het werk, zij die zouden moeten werken en zij die zelfmoord moeten plegen..

Foto van Mario Benedetti aan het einde van de persconferentie in Colonia (Uruguay). 1998 of 1999.

-Ik weet niet waarom, maar vandaag heb ik je gemist omdat je je aanwezigheid gemist hebt. Iemand vertelde me dat de vergetelheid vol herinneringen is.

-De werkelijkheid is een bundel problemen waarop niemand aanspraak maakt op auteursrechten.

-Het is duidelijk dat het beste niet de streling zelf is, maar de voortzetting ervan.

-Meer dan zijn ogen, zijn blik. Ik leek iets te willen zeggen en het niet te zeggen.

-Meer dan haar kussen, meer dan samen slapen, meer dan wat dan ook, hield ze mijn hand vast en dat was liefde.

-Een bekentenis: eenzaamheid doet me geen pijn meer.

-Ze zei niks. Ze vond het leuk dat hij dingen tegen haar zei, maar ze zweeg. Alleen zijn handen en zijn ogen spraken en dat was genoeg.

-Ik heb je aan veel dingen laten denken, maar ik hoop dat je een beetje aan mij denkt.

-Ik hou van mensen die in staat zijn te begrijpen dat de grootste menselijke fout is om uit het hoofd te krijgen wat uit het hart komt.

-Toen we dachten dat we alle antwoorden hadden, veranderden plotseling alle vragen.

-Als het hart het zien moe wordt, wat heeft het dan voor zin?

-Ik weet dat ik zonder vragen van je zal houden, ik weet dat ik zonder antwoorden van je zal houden.

-Degene die vals speelt, is omdat hij niet de moed heeft om eerlijk te zijn.

Generatie 45.

-De waarheid is dat ik niet wist dat ik die reserves van tederheid in me had.

-In werkelijkheid is er alleen de richting die we inslaan, wat mogelijk was, is niet langer geldig.

-Ze namen afscheid en bij het afscheid was er al het welkom.

Ricardo Casas met Mario Benedetti op het International Film Festival van Uruguay, april 2004.

-Soms voel ik me ongelukkig zonder reden.

-We zijn verdriet, daarom is vreugde een prestatie.

-Als er haat losbarst, heeft men lief uit zelfverdediging.

-Verdedig vreugde als een loopgraaf, verdedig het tegen schandalen en routine, tegen ellende en het ellendige, tegen tijdelijke en permanente afwezigheid.

-U kunt komen klagen over hoe het met u gaat. ook al ben jij het niet meer.

-Ik wacht op je als de nacht overgaat in dag, de zuchten van hoop zijn al verloren. Ik denk niet dat je komt, ik weet het.

-Ik twijfel echter nog steeds aan dit geluk, want de hemel om jou te hebben lijkt me een fantasie.

-Vergeving vragen is vernederend en lost niets op. De oplossing is niet om je te verontschuldigen, maar om de uitbarstingen te vermijden die excuses verplicht maken. 

-Als je net zo duidelijk wist wat je hebt als je weet wat je mist.

-En om totaal, volledig, absoluut verliefd te zijn, moet men zich er volledig van bewust zijn dat men ook geliefd is, dat men ook liefde inspireert..

-Misschien heeft dat ons samengebracht. Misschien verenigde het niet het meest geschikte woord. Ik bedoel de meedogenloze haat die ieder van ons voelt voor ons eigen gezicht.

-Van al die handen was hij de enige die leven op mij overbracht.

-Melancholie: romantische manier om verdrietig te zijn.

-We willen allemaal wat niet kan zijn, we zijn fans van het verboden.

-Ik wacht op je als we 's nachts naar de lucht kijken: jij daar, ik hier.

-Ik weet niet of God bestaat, maar als Hij bestaat, weet ik dat mijn twijfel hem niet zal hinderen.

-Een rivier van verdriet stroomt door mijn aderen, maar ik ben vergeten te huilen.

-Het is grappig hoe je soms zo onschuldig wreed kunt zijn.

-Laat het u duidelijk zijn. Waar je mond eindigt, daar begint de mijne.

-Ik hou van, jij houdt van, hij houdt van, wij houden van, jij houdt van, zij houden van. Ik wou dat het geen vervoeging was, maar realiteit.

-Ik zou alles van ver willen bekijken maar met jou.

-Ik zou mezelf willen zijn, maar een beetje beter.

-Tegen optimisme in zijn er geen vaccins.

-De dood neemt alles weg wat niet was, maar we behouden wat we hadden.

-Als ik in jouw herinnering leef, zal ik niet alleen zijn.

-Elke avond martel ik mezelf terwijl ik aan jou denk.

-Mijn liefste, ons huwelijk was geen mislukking, maar iets veel verschrikkelijks: een verspild succes..

-Als de hel anderen is, is het paradijs niet jezelf.

-Het opgemaakte plan is absolute vrijheid. Leer elkaar kennen en kijk wat er gebeurt, laat de tijd lopen en bekijk. Er zijn geen obstakels. Geen compromissen.

-Merk op dat wanneer hij lacht, er aan elk uiteinde van zijn mond aanhalingstekens worden gevormd. Dat, haar mond, is mijn date.

-Elke keer dat je verliefd wordt, leg dan aan niemand iets uit, laat liefde je binnenvallen zonder in details te treden.

-En hoewel ik mijn fouten en mijn mislukkingen niet altijd heb begrepen, weet ik in plaats daarvan dat de wereld in jouw armen zinvol is.

-Misschien hield hij van me, wie weet, maar de waarheid is dat hij een speciaal vermogen had om me pijn te doen.

-Ze legden uit dat het een hartelijke uitnodiging was om onmiddellijk te vertrekken..

-Ik hoef niet in het kleine risico te lopen dat ik je nodig heb.

-Plots voelen we ons gevangenen van een omstandigheid die we niet zochten, maar ons eerder zochten..

-Zuchten van hoop zijn al verloren.

-Dat geluk met al zijn hoofdletters bestaat niet. Maar als ze in kleine letters waren, zou het zo lijken op wat onze voor-eenzaamheid was.

-Na vreugde komt eenzaamheid, na volheid komt eenzaamheid, na liefde komt eenzaamheid. Ik weet dat het een slechte vervorming is, maar de waarheid is dat men zich op dat moment alleen voelt in de wereld, zonder handvatten, zonder excuses, zonder omhelzingen, zonder wrok. Zonder de dingen die verenigen of scheiden. En op die ene manier van alleen zijn, heeft zelfs niemand medelijden met zichzelf.

-Er is tien centimeter stilte tussen jouw handen en mijn handen, een grens van onuitgesproken woorden tussen jouw lippen en mijn lippen. En iets dat zo triest schijnt tussen jouw ogen en mijn ogen.

-Voor mij is het genre dat voor mij het belangrijkst is van wat ik schrijf, poëzie, dan het verhaal en dan het essay. Eindelijk de roman. Hoewel het misschien is wat ik het meeste heb verdiend.

-Mijn vader en moeder, hoewel ze nooit zijn gescheiden, konden het altijd erg slecht met elkaar vinden; voor een kind is het altijd iets traumatiserend, mijn manier van schrijven heeft er veel mee te maken.

-Het was vanuit mijn oogpunt heel belangrijk de morele houding van mijn vader, die vanwege een te grote eerlijkheid er de voorkeur aan gaf al zijn schulden op zich te nemen in plaats van failliet te gaan..

-Artigas is een van de meest vooruitstrevende figuren in Amerika, drie jaar voordat Marx werd geboren, had hij al de eerste landbouwhervorming geschreven.

-In Uruguay waren we afhankelijk van doden in de verte, van die volkeren die afhankelijk waren van ons vlees en onze wol. Dit alles leidde tot een zelfveroordeling en een hypocriete overtuiging dat alles voorbij was..

-Het kantoorleven bracht me veel onderwerpen, ik zou het erg op prijs stellen als ik dat niet zou zeggen; maar ik verveelde me van dat leven en ging terug naar de journalistiek.

-Eenzaamheid komt nooit alleen, als je over de verdorde schouder van onze eenzaamheid kijkt, zul je een lang en compact onmogelijk zien; een eenvoudig respect voor derde of vierde; dat ongeluk om goede mensen te zijn.

-Mensen vertelden me dat ik veel geluk had dat ik succes had met het eerste boek "Poems of the Office" en ik vertelde hen dat nee, dat was het achtste, maar van de andere zeven had niemand gehoord.

-De dichters schreven in die tijd over bloemen en gazellen en zelfs over een fauna die daar niet eens bestond. De dichters verkochten niets, het publiek toonde geen interesse in die generatie.

-De schilders die ik nooit leuk vond in de reproducties die ik leuk vond in de originele schilderijen. Musea bezoeken was een van de dingen die ik tijdens mijn reizen het meest belangrijk vond.

-'Rondreis', achteraf gezien, was een slecht werk, het had prijzen en anderen, maar ik ben niet tevreden met het succes en ik denk dat zijn politieke standpunt zeer slecht was verhoogd.

-Wat mij tot anti-imperialisme bekeerde, was mijn bezoek aan de Verenigde Staten. Discriminatie met betrekking tot zwarten, Puerto Ricanen en Tsjechen. Het was iets dat me erg ontroerde.

-Mijn eerste reis naar de Verenigde Staten deed me beseffen welke Noord-Amerikaanse invloed we hadden in het land. Hier is dit boek geboren: La Pell de Brau.

-"Zelfmoorden zijn verlegen moordenaars", ik heb altijd van die uitdrukking gehouden en zal er altijd van houden.


Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.